- En su mensaje ante una sesión conjunta del Congreso, el presidente Donald Trump declara que Estados Unidos ha vuelto y defiende aranceles y otras políticas. elogia “perturbación” acompañada del éxito
- En su discurso ante el Congreso a los cuarenta y tres días de su segundo mandato, Trump presentó su propio informe. Se enfrentó en la Cámara de Representantes a los legisladores demócratas, argumentando que nunca sería capaz de complacerlos
Washington, EEUU — El presidente Trump utilizó un amplio discurso de 100 minutos en una sesión conjunta del Congreso el martes para unir a los estadounidenses en apoyo de su plan de recortes de aranceles e impuestos para la economía, al tiempo que culpó al expresidente Biden por los precios inflados de los huevos, un aumento de inmigrantes ilegales y los crecientes déficits.
A los cuarenta y tres días de su segundo mandato, Trump presentó su propio informe. Se enfrentó en la Cámara de Representantes a los legisladores demócratas, argumentando que nunca sería capaz de complacerlos.
El mandatario aseguró a los estadounidenses que sus decisiones de cerrar fronteras, despedir a miles de funcionarios federales e imponer aranceles a los aliados vecinos mejorarían sus realidades económicas.
Durante años, sus predecesores en la Oficina Oval instaron a los legisladores a reformar las leyes de inmigración. “Resultó que lo único que necesitábamos era un nuevo presidente ”, dijo Trump entre aplausos de los legisladores republicanos y miembros de su gabinete.
El presidente dijo poco sobre el dilema de la reconciliación presupuestaria que enfrentan los republicanos de la Cámara de Representantes y el Senado mientras intentan afianzar su agenda de “revolución del sentido común” en la ley sin el apoyo demócrata.
Trump, que elogió al presidente de la Cámara de Representantes, Mike Johnson (republicano por Luisiana), y al líder de la mayoría del Senado, John Thune (demócrata por los Estados Unidos), tampoco mencionó las crecientes posibilidades de un cierre del gobierno cuando se agoten los fondos federales el 14 de marzo.
Ansioso por promocionar su aluvión de acciones ejecutivas y directivas desde el 20 de enero, Trump usó su discurso para pedirle al Congreso solo tres cosas: aprobación de recortes de impuestos, incluida una deducción del 100 por ciento , lo que beneficiaría a las grandes empresas; mayores recursos para la seguridad fronteriza; y autorización para crear lo que todavía es un sistema de defensa antimisiles vagamente descrito como “Domo Dorado” para proteger a los Estados Unidos.
“Una Pequeña Perturbación”
Después de fuertes caídas en los mercados financieros esta semana en reacción a los aranceles estadounidenses a productos de México, Canadá y China, y de informes pesimistas sobre la confianza del consumidor, el presidente repitió un guión armado durante su campaña y el mandato que ha reclamado desde el 5 de noviembre.
Los estadounidenses, dijo el presidente, experimentarán de primera mano los beneficios económicos de “cientos de miles de millones” en ahorros gracias a la reducción del tamaño del gobierno liderada por el multimillonario Elon Musk , una mano regulatoria más liviana, impuestos más bajos, mayores inversiones en la manufactura estadounidense y nuevos aranceles comerciales recíprocos.
“Los aranceles tienen como objetivo hacer que Estados Unidos vuelva a ser rico ”, prometió el presidente. Pero primero, advirtió, “ habrá un pequeño trastorno, pero no nos importa. No será mucho”, informa nuestra aliada de medios, la Voz de América.
Demócratas protestaron
Musk se reunirá hoy con los republicanos de la Cámara de Representantes, nerviosos por las interrupciones y decisiones del Departamento de Eficiencia Gubernamental (DOGE).
Durante el discurso, los legisladores republicanos expresaron su apoyo a Trump con vehemencia, mientras que los legisladores demócratas protestaron de diversas maneras.
Apenas unos minutos después de comenzar su discurso, Trump fue interrumpido por abucheos desde el pleno de la Cámara, lo que llevó al presidente Johnson a ordenar al sargento de armas que expulsara al representante demócrata de Texas Al Green. Trump continuó su discurso después de que Green fuera expulsado de la cámara.
Varias legisladoras demócratas se vistieron de rosa en protesta contra lo que, según ellas, son políticas de Trump que perjudican a las mujeres. Algunas legisladoras demócratas se retiraron en medio del discurso de Trump; otras se saltaron el discurso por completo.
La respuesta de los demócratas
En la posterior refutación demócrata al discurso de Trump, la senadora Elissa Slotkin pidió a los votantes que se involucraran más en la política.
“Es fácil sentirse agotado, pero Estados Unidos los necesita ahora más que nunca. Si las generaciones anteriores no hubieran luchado por esta democracia, ¿dónde estaríamos hoy?”, dijo el senador de Michigan.
Slotkin también criticó los recortes generalizados al gobierno.
“Necesitamos un gobierno más eficiente. ¿Quiere reducir el despilfarro? Yo le ayudaré a hacerlo. Pero el cambio no tiene por qué ser caótico ni hacernos menos seguros”, afirmó.
En materia de política exterior, Trump señaló que había retirado nuevamente a Estados Unidos de algunas organizaciones y acuerdos internacionales: congeló la ayuda exterior y retiró a Estados Unidos de lo que llamó el “injusto” Acuerdo Climático de París, la “corrupta” Organización Mundial de la Salud y el “antiamericano” Consejo de Derechos Humanos de la ONU.
Trump dijo que está trabajando para poner fin a la guerra en Ucrania, que comenzó con la invasión a gran escala de Rusia hace más de tres años.
«Es hora de detener esta locura. Es hora de detener la matanza. Es hora de poner fin a esta guerra sin sentido», dijo.
Los comentarios de Trump se producen un día después de que Estados Unidos detuviera la ayuda militar a Ucrania y unos días después de que una tensa reunión en la Oficina Oval el viernes concluyera con el presidente ucraniano, Volodymyr Zelenskyy, abandonando la Casa Blanca sin un acuerdo.
En su discurso, Trump dijo que recibió una carta el martes de Zelenskyy que decía que Kiev está “lista para sentarse a la mesa de negociaciones lo antes posible”.
“Aprecio que haya enviado esta carta”, dijo Trump.
El discurso de Trump estableció el récord del discurso más largo en una sesión conjunta del Congreso, con una duración de una hora y 40 minutos. El récord anterior lo había establecido el expresidente Bill Clinton, con una duración de una hora y 28 minutos.
El presidente Donald Trump observa durante una sesión conjunta del Congreso, en la Cámara de Representantes del Capitolio de los Estados Unidos en Washington, el 4 de marzo de 2025. (Imagen: Cortesía de la Voz de América).
