Varias personas fueron rescatadas en el sur de California luego que las aguas inundaran vehículos en los condados de San Bernardino y Orange. No se reportaron heridos importantes. (Foto: Cortesía de la Voz de América).

Al norte, en la capital del estado, las cuadrillas quitaron los árboles caídos de las carreteras y aceras, ya que al menos 33,000 clientes seguían sin electricidad el domingo, frente a los más de 150,000 del día anterior, según un mapa en línea del Distrito Municipal de Servicios Públicos de Sacramento.

Los Ángeles, California — Las advertencias de evacuación estaban vigentes en las zonas rurales del norte de California el día de Año Nuevo después de que una poderosa tormenta trajera lluvias torrenciales o fuertes nevadas en gran parte del estado, rompiendo diques, atascando el tráfico y cerrando las principales carreteras.

Se produjeron grandes inundaciones en áreas agrícolas a unas 20 millas (32 kilómetros) al sur de Sacramento, donde los ríos se desbordaron e inundaron decenas de automóviles a lo largo de la ruta estatal 99. Los equipos de emergencia rescataron a los automovilistas desde la víspera de Año Nuevo hasta el domingo por la mañana y la carretera permaneció cerrada.

Se notificó a los residentes de las comunidades bajas de Point Pleasant, Glanville Tract y Franklin Pond cerca de la Interestatal 5 que se prepararan para irse antes de que el aumento del agua corte más carreteras y la evacuación se vuelva imposible.

“Se espera que las inundaciones del río Cosumnes y el río Mokelumne se muevan hacia el suroeste hacia la I-5 y podrían llegar a estas áreas en medio de la noche”, dijo la Oficina de Servicios de Emergencia del Condado de Sacramento en Twitter el domingo por la tarde. «El ganado en las áreas afectadas debe trasladarse a terrenos más altos».

Al norte, en la capital del estado, las cuadrillas quitaron los árboles caídos de las carreteras y aceras, ya que al menos 33,000 clientes seguían sin electricidad el domingo, frente a los más de 150,000 del día anterior, según un mapa en línea del Distrito Municipal de Servicios Públicos de Sacramento.

Cerca del lago Tahoe, decenas de conductores fueron rescatados en la víspera de Año Nuevo a lo largo de la carretera interestatal 80 después de que los autos giraran en la nieve durante la ventisca, dijo el Departamento de Transporte de California. La ruta clave a las montañas desde el Área de la Bahía de San Francisco reabrió el domingo a los vehículos de pasajeros con cadenas.

“Las carreteras son extremadamente resbaladizas, así que trabajemos todos juntos y reduzcamos la velocidad para poder mantener abierta la I-80”, dijo la Patrulla de Caminos de California en Twitter. Varias otras carreteras, incluida la ruta estatal 50, también reabrieron.

Las precipitaciones en el centro de San Francisco alcanzaron los 13,87 cm (5,46 pulgadas) en la víspera de Año Nuevo, lo que lo convirtió en el segundo día más lluvioso registrado, después de un diluvio de noviembre de 1994, dijo el Servicio Meteorológico Nacional.

Los videos en Twitter mostraron agua color lodo corriendo por las calles de San Francisco, y una escalera en Oakland se convirtió en una verdadera cascada por las fuertes lluvias.